Suzanne McQuade

Biography

Suzanne McQuade is a translator, writer, editor, and photographer living in Cincinnati, Ohio. She learned Latvian in 1994 as an exchange student in Riga, and began translating Latvian fiction over subsequent years as a means of maintaining her connection to both the language and the culture of Latvia. She is the translator of Inga Žolude's novel Warm Earth as well as Žolude's award-winning collection of short stories, A Solace For Adam's Tree. She has also translated various short pieces and excerpts from Inga Ābele, Jānis Ivars Stradiņš, Imants Ziedonis, Ieva Melgalve, and Elizabete Eglīte.

Bibliography

Articles & Reviews

Awards

Translations

The Book of Riga

The Book of Riga (Prozas antoloģija)

Title

: The Book of Riga

Title*

: Prozas antoloģija

Authors

William B. Foreignerski

Translated by

Žanete Vēvere Pasqualini

Genre

Anthology

Language

English

Publisher

Comma Press, UK

Pages

128

Year

2018

Copyrights

The authors, the translators, the publisher;

Synopsis

As its history might suggest, Riga is a work in progress; and for many of the characters in these stories, it is the possibilities of what the city might become, more than merely what it is now, that drives the imagination of its people.

The Baltics Riveter

The Baltics Riveter (Baltijas literatūras almanahs)

Title

: The Baltics Riveter

Title*

: Baltijas literatūras almanahs

Authors

Translated by

Genre

Anthology

Language

English

Publisher

The Riveter, United Kingdom

Pages

108

Year

2018

Copyrights

The contributors

Synopsis

The fourth edition of the literary magazine The Riveter, that is dedicated to present literature from the Baltics, inluding guest editors, reviews and sample translations.