Jelena Glazova is a poet and sound/visual artist from Riga, Latvia. She works in interdisciplinary areas of contemporary art, combining image, poetic text, experimental sound and installation in her pieces and performances. Her sphere of activity in experimental music is drone/noise, usually constructed from processed vocals. As a conceptual artist, she relies on her voice as a generator, heavily altering it and manipulating through digital processing. She considers this kind of deconstruction of the vocal element as a way of expressing unpronounced speech – connecting it with her practice as a poet. As a visual artist, Jelena Glazova works mainly with physicality, extending her sound-art paradigm. As a visual artist Jeļena has had several solo exhibitions, including solo shows at Latvian Museum of Photography (2010) and Latvian Contemporary Art Centre (LMC) (2011), as well as numerous group exhibitions. As an artist and poet, she has participated in art projects and performed in Latvia, Estonia, Lithuania, Finland, Russia, Austria, Sweden, Netherlands, Germany, Turkey, Poland, Italy, Spain, US and other countries. Jelena was a guest composer at Elektronmusikstudion EMS Stockholm and the WORM experimental art centre in Rotterdam. She is the author of 2 collections of poems - Transfers (2013, Orbita text group) , and Plasma (2014, published in English and Estonian by ;paranoia publishing group). Jelena is a founder and a curator of The Blood of a Poet international poetry festival (2014 - 2016, Riga, Latvia) and a co-founder of "Poetry without borders" trilingual poetry festival (2017, Riga, Latvia).
Currently undergoing doctoral studies at the Visual Arts department of the Art Academy of Latvia.
More information at www.jelena-glazova.com
Алчность/ Alkatība [Greed]. Riga: Valters Dakša, 2019.
Selected texts in English for London book fair 2018 [in Books to Fall For], Riga: Latvian literature institute, 2017.
MACBETH [tape mini book]. Kiev, 2015.
PROZA/ ПРОЗА [Latvian contemporary short prose compilation RU/LV]. Riga: Orbita, 2014.
Plasma [EN/EE]. Tartu: Paranoia, 2014.
Transfers [RU/LV]. published by Riga: Orbita, 2013.
Books to fall for
Jelena Glazova: Naivety (excerpt) // Litera, October 2023 [HU]
Jelena Glazova's new book of poems will be presented at the book festival // Fidelio, September 2023 [HU]
Lauris Veips. Saying what you mean: trends in recent Latvian poetry // Versopolis, March 2023 [EN]
Benkő-Szabó Zsanett. Immersion in the cyberlyra of longing, an interview // prae.hu, May 2022 [HU]
‘Fear of wrongful conviction:’ 2 poems by Latvian poet Jelena Glazova // Calvert Journal.October 2021 [ENG]
Poems by Jeļena Glazova, translated by Einārs Pelšs // Online magazine Satori, 2021 [LV]
Poems by Jeļena Glazova // Online magazine Satori, 2020 [LV]
Conversation with Jeļena Glazova // Online magazine Punctum, 2019 [LV]
Interview with Jeļena Glazova // Diena.lv, 2019 [LV]
About Greed // Diena.lv, 2019 [LV]
Interview with Jelena Glazova // ATTN:Magazine, 2017 [EN]
Poems by Jeļena Glazova // Online magazine Punctum, 2017 [LV]
About Jeļena Glazova // Latvijas Sabiedriskie Mediji, 2017 [LV]
Latvijas krievu dzejas/Поэтический track-list Елены Глазовой. Jeļena Glazova Трансферы/Transfēri/Transfers // UbiSunt, the University of Latvia, 2014 [LV]
Jeļena Glazova and Zane Raudiņa at the Sound Forest Festival // Diena.lv, 2012 [LV]
Jeļena Glazova // Jelena Glazova website [EN;LV;RU]
In the Latvian poet's new book, death goes to the gym, review Naivety // Konyvesmagazin, September 2023 [HU]
Anda Baklāne, Piezīmes par alkatības un transubstanciācijas savienošanos meža sirdī, review of Greed // Online magazine Satori, 2019 [LV]
2015, the Annual independent Russian literary prize "début " - special mention of the jury, long-listed for selection of poems
2014, shortlisted for the Annual Latvian Literature Award Best début for TRANSFERS
2014, shortlisted for the Annual Latvian Literature Award Delfi News Readers' Choice
Sóvárgás
Sóvárgás (Alkatība)
Title
: SóvárgásTitle*
: AlkatībaAuthors
:Translated by
:Genre
:Poetry
Language
:Hungarian
Publisher
:Prae kiadó
Pages
:65
Year
:2021
Copyrights
:the author
Synopsis
:Selection of poems
Naivitás
Naivitás (Naivums)
Title
: NaivitásTitle*
: NaivumsAuthors
:Translated by
:Genre
:Poetry
Language
:Hungarian
Publisher
:Prae Publishing
Pages
:Year
:2023
Copyrights
:The author
Synopsis
:Poetry collection of Jeļena Glazova.
Weź swą gębę w garść, lesie
Weź swą gębę w garść, lesie (A selection of poetry)
Title
: Weź swą gębę w garść, lesieTitle*
: A selection of poetryAuthors
:Translated by
:Genre
:Poetry
Language
:Polish
Publisher
:papierwdole
Pages
:121
Year
:2023
Copyrights
:The author
Naivumas / Godulys
Naivumas / Godulys (Naivums / Alkatība )
Title
: Naivumas / GodulysTitle*
: Naivums / AlkatībaAuthors
:Translated by
:Genre
:Poetry
Language
:Lithuanian
Publisher
:Bazilisko ambasada
Pages
:100
Year
:2024
Copyrights
:The author